Найчастіше переклад тексту латиською мовою необхідний для адаптації контенту веб-сайтів, описів товарів, категорій та інтерфейсу, локалізації під культурні та мовні особливості. Такі послуги досить затребувані у компаній, інтернет-магазинів, маркетингових агенцій та інших компаній, які прагнуть вийти на ринок Латвії.
При перекладі тексту латиською важливо розуміти не тільки мову, але і її граматичні та синтаксичні особливості. Використання Google Translate, Deepl та інших автоматичних перекладачів не гарантує точності та коректності перекладу.
У той самий час досвідчений фахівець зможе передати оригінальний зміст тексту, без дослівного перекладу, спотворює сенс. Крім того, в деяких областях, таких як медицина, техніка або право, потрібне знання спеціалізованої термінології латиською мовою.
Вартість перекладу латиською мовою розраховується на підставі кількості знаків або слів у вихідному документі. Чим він більший, тим вища ціна. Переклад статей та листів зазвичай коштує дешевше. Роботи з технічними, медичними, юридичними та іншими спеціалізованими документами потребують глибших знань і, отже, коштують дорожче. Адаптація тексту під культурні та мовні особливості цільової аудиторії може вимагати додаткових знань та кваліфікації перекладача і, відповідно, оцінюватиметься за іншими тарифами.
Мова перекладу | Ціна за 1000 знаків (грн.) | |
Український | від 300 | |
Українська | від 300 | |
Англійська | від 350 | |
Інші мови
(Німецька Словацький Польська Чеська Італійська Іспанська Французька Китайська Румунська Сербська Турецька Португальська Азербайджанська |
від 450
Ціна за 1000 знаків (грн.) від 300 від 300 від 350 Ціна за 1000 знаків (грн.) від 300 від 300 від 350 Ціна за 1000 знаків (грн.) від 300 від 300 від 350 |
|
Більш докладно дізнатися скільки коштує переклад з російською на латиську можна у менеджерів студії за вказаними номерами телефонів або.
Замовляючи переклад латиською мовою у нас, ви отримуєте низку переваг. Серед них:
Професійні перекладачі допоможуть адаптувати контент під латиськомовну аудиторію, що розширить можливості на ринку Латвії та допоможе завоювати довіру аудиторії.
Довірте переклад експертам та забезпечте своєму бізнесу успішний розвиток у новому регіоні.