Локалізація та переклад сайтів

Головна \ Локалізація та переклад сайтів

У сучасному глобалізованому світі успішний бізнес потребує ефективної комунікації з клієнтами їхньою рідною мовою. Локалізація та переклад сайтів відіграють ключову роль у досягненні цієї мети. Вони дозволяють адаптувати ваш контент для різних культур та мовних груп, що значно розширює вашу аудиторію та підвищує конкурентоспроможність. Наше агентство, розташоване в Києві, пропонує професійні послуги з локалізації та перекладу сайтів, гарантуючи високу якість та точність.

Локалізація та переклад

Локалізація та переклад – це процеси, які включають не лише переклад тексту, а й адаптацію всього контенту до культурних та регіональних особливостей цільової аудиторії. Ми пропонуємо повний спектр послуг з локалізації та перекладу сайтів, щоб ваш бізнес міг успішно працювати на міжнародному рівні.
Професійна локалізація та переклад сайтів в Копірайтинг-агенції Марії Літаровой

Переклад та локалізація сайтів

Переклад та локалізація сайтів – це комплексна послуга, яка охоплює всі аспекти роботи з контентом. Ми перекладаємо та адаптуємо ваш сайт, враховуючи всі нюанси та особливості цільової аудиторії. Наші фахівці працюють з різними мовами та культурними контекстами, забезпечуючи точність та релевантність перекладу.

Локалізація перекладу на англійську

Переклад англійською мовою — один із найбільш затребуваних видів локалізації. Англійська мова є міжнародною, і її знання дозволяє вашому бізнесу вийти на нові ринки. Ми пропонуємо професійні послуги з локалізації перекладу англійською, щоб ваш контент був зрозумілим та привабливим для англомовних користувачів.

Локалізація сайтів та переклад

Локалізація сайтів та переклад – це процеси, які потребують високого рівня професіоналізму та уваги до деталей. Ми пропонуємо комплексні рішення щодо локалізації та перекладу, щоб ваш сайт відповідав культурним та мовним стандартам цільової аудиторії.

Тонкощі роботи з локалізації та перекладу сайтів

Локалізація та переклад відіграють важливу роль у успішній адаптації вашого сайту до міжнародних ринків. Вони допомагають покращити користувальницький досвід, підвищити довіру до вашого бренду та збільшити конверсії. Завдяки якісній локалізації ваш контент стане доступним та зрозумілим для користувачів із різних країн.

Переваги професійної локалізації та перекладу

Професійна локалізація та переклад забезпечують точність та відповідність перекладеного контенту культурним особливостям цільової аудиторії. Це допомагає уникнути непорозумінь та створити позитивне враження про ваш бренд. Ми гарантуємо високу якість перекладу та уважне ставлення до деталей.

Етапи локалізації та перекладу

  • Аналіз та підготовка: Вивчення вихідного контенту та визначення ключових елементів для перекладу.
  • Виконання перекладу професійними лінгвістами.
  • Локалізація: Адаптація перекладеного контенту до культурних та регіональних особливостей.
  • Тестування: Перевірка якості перекладу та коректність відображення на сайті.
  • Впровадження: Інтеграція перекладеного контенту на сайт та фінальна перевірка.

Технічні аспекти локалізації

Локалізація сайту включає не лише переклад тексту, але й адаптацію технічних елементів, таких як формат дати, часу, валюти, а також інших специфічних для регіону деталей. Ми використовуємо передові технології та інструменти для забезпечення коректної роботи сайту після локалізації.

Якість перекладу та локалізації

Ми приділяємо особливу увагу якості перекладу та локалізації. Наші фахівці мають багатий досвід та високу кваліфікацію, що дозволяє нам гарантувати точність та відповідність перекладеного контенту культурним та мовним стандартам цільової аудиторії.

Переваги для бізнесу

Якісна локалізація та переклад допомагають вашому бізнесу вийти на нові ринки, покращити взаємодію з клієнтами та збільшити продажі. Вони також сприяють зміцненню бренду та підвищенню довіри з боку міжнародних клієнтів.

Локалізація для Gambling

Локалізація для сайтів, пов’язаних з азартними іграми (Gambling), потребує особливого підходу. Ми враховуємо всі особливості цієї тематики та забезпечуємо точність перекладу, дотримання юридичних вимог та адаптацію контенту до культурних особливостей цільової аудиторії.

Локалізація для Крипто проектів

Криптопроекти вимагають високого ступеня точності та професіоналізму при локалізації. Ми забезпечуємо переклад та адаптацію контенту, враховуючи специфічні терміни та особливості криптовалютної галузі.

Локалізація для Nutra

Локалізація для Nutra (харчові добавки, нутрицевтики) включає адаптацію маркетингових матеріалів і технічної документації. Ми гарантуємо точність перекладу та відповідність контенту всім регуляторним вимогам.

Ціни на локалізацію та переклад сайтів

Ми пропонуємо конкурентоспроможні ціни на наші послуги. Нижче наведено основні тарифи:

 

Мова Ціна (грн/1000 символів)
Український від 250
Англійська від 350
Німецька від 400
Словацький від 400
Польська від 400
Чеська від 400
Італійська від 450
Іспанська від 450
Французька від 450
Китайська від 450
Латиська від 450
Румунська від 450
Сербська від 450
Турецька від 450
Португальська від 450
Азербайджанська від 450
Арабська від 450
Локалізація сайтів gambling/crypto/forex тем +10% до вартості

 
Професійна локалізація та переклад сайтів в Копірайтинг-агенції Марії Літаровой
Бажаєте, щоб ваш сайт привертав увагу та збільшував конверсії? Зверніться до нашої агенції для професійної локалізації та перекладу сайтів. Ми гарантуємо високу якість та індивідуальний підхід до кожного проекту. Зв’яжіться з нами сьогодні та отримайте консультацію щодо вашого проекту!

Ми гарантуємо:

  • Професіоналізм: Досвідчені лінгвісти та перекладачі.
  • Індивідуальний підхід: Враховуємо всі особливості вашого бізнесу та аудиторії.
  • Креативність: Забезпечуємо точність та культурну адаптацію контенту.
  • Дотримання термінів: Завжди виконуємо роботу в обумовлений термін.
  • Підтримка: Повна підтримка на всіх етапах співробітництва.
НАШІ ПОСЛУГИ
індивідуальний копірайтинг для максимального впливу
Копирайтинг, SEO и редактура
Платформи та носії
Нішеві тексти
Переклад та локалізація
Розробка та Дизайн
Копірайтинг 18+ мовами
Маркетинг і реклама
Контакти
Хочете перейти від слів до справи? Зв'яжіться з нами просто зараз!
Адреса головного офісу:
Україна, м. Харків,
вул. Новгородська 3а, оф. 502а
Режим роботи:
пн-пт з 9:00 - 18:00

Копірайтинг агенція Марії Літарової

Ще месенджери:
Соціальні мережі:
Приймаємо 8 видів платежів: