Перевод текстов

Главная \ Перевод текстов

Оставьте заявку на составление брифа - и мы свяжемся с вами в течении 30 мин.*

*В рабочее время
Спасибо! Ваша заявка получена!
Упс! Что-то пошло не так при отправке формы.
Мы не рассылаем спам!

В современном мире качественный перевод текстов необходим для ведения успешной коммуникации в бизнесе на международном уровне и для учебы. Наши специалисты помогут адаптировать контент для аудитории любой страны, языком которой владеют наши авторы.

Перевод большого текста

Наши цены на перевод больших текстов:

 

Тип перевода Цена за 1000 зн.
Перевод с русского языка на украинский и обратно от 200 грн
Перевод с русского или украинского на английский язык от 250 грн
Перевод с русского и украинского на другие языки от 350 грн

Перевод текстов: 35 языковых пар

Делая перевод текстов, важно максимально точно доносить смысл исходного документа. Наши специалисты профессионально справляются с подобными задачами, учитывают все нюансы и особенности оригинального материала.

При переводе документов мы уделяем внимание пожеланиям и требованиям клиентов.

 


Даже после самого кропотливого перевода текста существует риск наличия ошибок. Поэтому обязательными этапами работы над текстами в нашем агентстве есть трехуровневая проверка редактором и носителем языка. В результате наши клиенты получают безупречные тексты высокого качества без ошибок и помарок.

 

Перевод длинных текстов: 2 основных способа

Выполнять перевод длинных текстов бывает очень сложно. Это ответственная задача, требующая внимания к деталям.

Есть два способа перевода текстов.

  1. Машинный перевод с последующей вычиткой. Есть ряд специальных программ, осуществляющих автоматический перевод текстов. Но такие инструменты не всегда улавливают контекст, и могут искажать смысл. Особенно не рекомендуется применять подобные приложения при работе с техническими и научными работами.
  2. Ручной перевод. Мы осуществляем перевод контента исключительно вручную, что гарантирует высокий уровень качества и точности.

Среди услуг нашей студии – работа с большими объемами текстов, таких как книги, диссертации, монографии, научные статьи, финансовые отчеты, техническая документация, руководства по эксплуатации.

У наших переводчиков есть глубокие знания в различных областях и сферах бизнеса, соответственно, они владеют профессиональной терминологией или имеют достаточно компетенций, чтобы изучить необходимую терминологию в краткие сроки.

Все вместе позволяет нам создавать точные и понятные переводы с сохранением оригинального смысла и структуры текста. Наша студия гордится своей репутацией и стремится удовлетворить потребности каждого клиента, предоставляя профессиональные услуги высокого качества.

 

Среди наших услуг:

  • Переводы текстов на любой из 18 языков с сохранением смысла и структуры. Это позволяет расширить сферу влияния бизнеса и привлечь новых клиентов из разных стран.
  • Создание качественных описаний товаров и инструкций на разных языках. Что помогает повысить доверие к бренду и увеличить продажи за счет масштабирования бизнеса.
  • Локализация. Специалисты не просто переводят текст, но также адаптируют его с учетом культурных и языковых особенностей целевой аудитории.

 

Как мы создаем тексты для более чем 50 различных ниш

Гарантируем тщательную ручную проверку и корректировку, 0% генерируемого текста.

  • Наши специалисты обладают глубокими знаниями языка уровня не ниже В2 и солидным опытом работы с различными тематиками и уровнями сложности текста. Мы используем современные методики и инструменты проверки текста, чтобы обеспечить безупречный результат.
  • Наши авторы пишут на 18 языках и имеют подтверждающие сертификаты и соответствующее образование, включая дипломы языковых вузов.
  • Обязательно осуществляется проверка на соответствие SEO параметрам, выполнение всех пунктов ТЗ, а эксперты в различных темах проверяют текст на соответствие написанного действительности.
  • Мы умеем адаптировать контент под специфические нужды проекта, независимо от того, нужен ли перевод большого текста для корпоративного сайта, онлайн-магазина или сайта услуг. Гарантируем высокую степень уникальности готовых текстов.
  • Заказывая у нас перевод большого текста или контента на сайт вы можете быть уверены, что получите готовый результат вовремя, без задержек. Наши авторы работают оперативно и качественно.
  • Мы предлагаем доступные цены и гибкую систему скидок для всех клиентов на перевод текстов. Наши старания направлены на то, чтобы сделать качественные переводы доступными для каждого.
  • Со своими  клиентами мы поддерживаем связь в течение всего срока выполнения задания, 5 дней в неделю с 9:00 до 18:00. Наши механизмы работы позволяют авторам напрямую задавать вопросы клиенту, уточнять ТЗ, получать инструкции и информацию для написания текстов
  • Предоставляем клиентам возможность вносить исправления в текст до 5 итераций, готовы вносить правки даже через месяц после сдачи работы.

 

Мы всегда готовы ответить на ваши вопросы и предоставить консультацию. Связаться с нами можно через контактную форму на нашем сайте или по телефону. Гарантируем, что выполним заказ и напишем текст на любую тематику в соответствии с установленными нормами и требованиями. Обратитесь в нашу компанию за профессиональным переводом текстов – получите качественный и уникальный контент для своего бизнеса на взаимовыгодных условиях.

 

Оставьте заявку на составление брифа - и мы свяжемся с вами в течении 30 мин.*

*В рабочее время
Спасибо! Ваша заявка получена!
Упс! Что-то пошло не так при отправке формы.
Мы не рассылаем спам!
НАШИ УСЛУГИ
Индивидуальный копирайтинг для максимального воздействия
Копирайтинг, SEO и редактура
Платформы и носители
Нишевые тексты
Перевод и локализация
Разработка и Дизайн
Копирайтинг на 18+ языках
Маркетинг и реклама
Контакты
Хотите перейти от слов к делу? Свяжитесь с нами прямо сейчас!
Адрес главного офиса:
Украина, г. Харьков,
ул. Новгородская 3а, оф. 502а
Режим работы:
пн-пт с 9:00 - 18:00

Копирайтинг агентство Марии Литаровой

Ещё мессенджеры:
Социальные сети:
Принимаем 10 видов платежей: